Rabiatul Adawiyah

رابعة العدوية

زاهدة، عابدة، خاشعة

اَلْعَابِدَةُ تَنَامُ عَلَى الْحَرِيرِ الْجَنَّة * كَأَنَّهُ فِرْدَوس فِي الْجَمَالِ وَالْبَهَاءِ

هِيَ خَيرُ اْلإِمَامَة وَخَيرُ الْهَادِيَة * وَجَدَتْ كِلاَهُمَا فِي الْلَيْلِ بُكَاءِ

وَتَخْتَرِ الشَّقَاءِ فِي سِجنِ الدُّنْيَا * وَفِي اْلآخِرَةِ إِسْمُكِ نُورُ الْمُضَاءِ

مُلِئْتِ يَوْمَكَ بِالدُّعَاءِ وَالرَّخَاءِ * وَالرِّضَا مِنَ الْخَالِقِ اْلأَرْضِ وَالسَّمَاءِ

وَزَيَّنْتِ بَيتَكِ بِالْحُبِّ وَالْهَنَاءِ * وَأَخَذْتِ اْللَيْل وَالنَّهَار سَوَاء

حِينَمَا يُخْبِرُكِ عَن حُبِّ الدُّنْيَا * قَولُهُ يُغَيِّرُ عَيْنَكِ فِي الْحَمْرَاءِ

حُبُّ عِنْدَ رَبِّكِ هُوَ اْلأَفْضَل * وَكَيفَ تَرَكْتِهِ لِلنَّاسِ غَيرَ الْوَفَاءِ

دَعَوْتِ كُلَّ السَّاعَةِ عَنِ السَّاعَةِ * إِنَّكِ شَدِيدة الْعَطَشِ إِلَى الْلِقَاءِ

يَا رَابِعَةُ الْعَدَوِيَّة طَاعَتُكِ عَظِيمَة * إِلَى اللهِ حَبِيبِكِ لَيسَ لَهُ كَفَاء

Rabiatul Adawiyah

Seorang hamba tidur di atas sutera Syurga, seakan-akan Firdaus yang penuh kecantikan dan keagungan.

Dialah sebaik-baik pimpinan dan anugerah, dan dia mendapatkan kedua-duanya dalam tangisan di malam hari

Engkau pilih derita di penjara dunia agar di akhirat namamu seperti cahaya yang bersinar.

Engkau penuhkan harimu dengan doa dan harapan, dan (pohon) keredhaan daripada Pencipta bumi dan langit.

Dan engkau menghiasi rumahmu dengan cinta dan bahagia dan menjadikan siang dan malammu adalah (dipenuhi dengan amalan) sama.

Bilamana engkau diberitahu tentang cinta dunia, kata-kata itu membuatkan matamu menyala.

Cinta kepada Tuhanmu adalah yang terbaik, bagaimana kamu akan meninggalkannya semata-mata demi manusia yang tidak setia

Dan engkau berdoa di setiap masa tentang kematian, sesungguhnya engkau terlalu rindu kepada pertemuan itu (Bertemu dengan Kekasihmu)

Wahai Rabiatul Adawiyah ketaatanmu sangat agung, kepada Allah Kekasihmu yang tiada taranya.

Fairuz 23/10/2011